Bitte verwenden Sie das Hauptmenü oder besuchen Sie den Link Sitemap in der Kopf- und Fußzeile für eine korrekte Navigation. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und wünschen Ihnen viel Spaß auf unserer Website!
Suites1478','emptyName':'* Namensfeld leer.','emptyComments':'* Kommentarfeld leer.','emptySubject':'* Betrefffeld leer.','emptyEmail':'* E-Mail-Feld leer.','emptyPhone':'* Telefonfeld leer.','emptyCatpcha':'* Der Sicherheitscode wurde nicht empfangen.','verifyTerms':'* Sie müssen die Datenschutzerklärung akzeptieren','verifyPromotions':'* Sie müssen die Informationen über Werbeaktionen und Rabatte akzeptieren.','emptyHotel':'* Sie müssen einen Betrieb angeben.','captchaIsbot':'* Wir haben beim Ausfüllen des Formulars verdächtiges Verhalten festgestellt. Füllen Sie das Formular gemäß den angeforderten Daten aus.','errorCaptcha':'Fehler beim Validieren des Captchas in recaptcha.','errorEmail':'Bitte überprüfen Sie das E-Mail-Format.','errorAcceptTerms':'Bitte akzeptieren Sie unsere AGB','emailSent':'Ihre Nachricht ist bei uns eingegangen, wir werden so schnell wie möglich antworten.','emailNosent':'Nachricht nicht gesendet. Überprüfen Sie die Angaben, die Sie im Formular hinzugefügt haben, auf Gültigkeit und Richtigkeit.','emailServer':'Ihre Nachricht wurde nicht gesendet, auf dem Server ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut.','newsletterOK':'Glückwunsch! Sie haben unseren Newsletter abonniert.','newsletterKO':'Es gibt bereits einen Benutzer mit dieser E-Mail. Versuchen Sie es mit einer anderen E-Mail-Adresse.','contactOK':'Die Nachricht wurde erfolgreich versendet.','contactKO':'Die Nachricht konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es ein anderes Mal.','captcha-isbot':'Hemos detectado un comportamiento sospechoso al completar el formulario. Complete el formulario conforme a los datos solicitados.','error-captcha':'* Fehler bei der Validierung von Captcha.'}; globals.ph = {}; globals.hotels = {names: [], urls: []}; globals.common = {'tel':'928 847 772','telLink':'tel:928847772','viewMore':'Mehr sehen','viewPDF':'PDF sehen','bookings':'Buchungen','booking':'Buchen','forInfo':'Für mehr Informationen','moreInfo':'Erfahren Sie mehr','contactUs':'Kontaktiere uns','bookingSearch':'https://bookings.suites1478.com/de/search','bookingStep1':'https://bookings.suites1478.com/de/step-1?id=nT$R9AqXT82bSTp0p7jaJg','backToHome':'nach Home zurückkehren','subcribe':'Abonnieren','night':'/ Nacht'};; globals.neoform = {'arrival':'Anreise','departure':'Abreise','accept':'Akzeptieren','professionals':'Professioneller Zugang','clientes':'Kundenzugang','promo':'Angebotscode','elige':'Wählen Sie Ihr Hotel auf der Karte','selecciona':'Wählen Sie zuerst den Tag der Ankunft.','elige_destino':'Wählen Sie Ihr Hotel','num_adults':'Nr. Erwachsene','num_kids':'Nr. Kinder','openmap':'Siehe Karte','selecthotel':'Hotel auswählen','ages':'Alter:','dates':'TERMINE','guests':'GÄSTE','promo':'Angebote','hab':'Zimmer','add-room':'Zimmer hinzufügen','accept':'Akzeptieren','ages':'Alter der Kinder:','num-guests':'2 Erwachsene + 0 Kinder','numAdults':' Erwachsene +','numChildren':' Kinder','accept':'Akzeptieren'};; globals.map = {}; globals.arrival = ''; globals.departure = ''; globals.guestsTranslate = {'arrival':'Anreise','departure':'Abreise','accept':'Akzeptieren','professionals':'Professioneller Zugang','clientes':'Kundenzugang','promo':'Angebotscode','elige':'Wählen Sie Ihr Hotel auf der Karte','selecciona':'Wählen Sie zuerst den Tag der Ankunft.','elige_destino':'Wählen Sie Ihr Hotel','num_adults':'Nr. Erwachsene','num_kids':'Nr. Kinder','openmap':'Siehe Karte','selecthotel':'Hotel auswählen','ages':'Alter:','dates':'TERMINE','guests':'GÄSTE','promo':'Angebote','hab':'Zimmer','add-room':'Zimmer hinzufügen','accept':'Akzeptieren','ages':'Alter der Kinder:','num-guests':'2 Erwachsene + 0 Kinder','numAdults':' Erwachsene +','numChildren':' Kinder','accept':'Akzeptieren'}; globals.guestsMaxAdults = "";